Hi BlogClan.
Recently, one of the Chinese translators for Warriors, Bing Yang, contacted me through my Facebook page. It was lovely to hear from him and he asked me to write a note that he could post on a popular Chinese Warriors forums.
I wanted to share the responses with you. It is lovely to see that fans of Warriors have so much in common with each other, no matter which part of the world they live in. It’s also good to see how popular Warriors is in China, especially considering that we’re waiting on news from a Chinese film company about the Warriors movie.
Let’s hope Warriors’ popularity in China continues to soar and that the movie is getting closer. (I don’t have any actual movie news, I’m afraid. But let’s hope this is a good omen. 🙂 )
Woohoo! Covering all the bases there, Kate 😛 Hopefully we can get some movie news to spread around the forums like wildfire 😀
And hello, fellow Chinese BlogClanners 😀
Wow this is great! Cousins why didn’t you tell me you were reading my favorite book series earlier? 😛 (I’m Chinese)
Whoa, that’s really cool! 😀
Wow! Cool! (I’m half Chinese)
I’m American, but I still think that it’s awesome that people in so many other countries are read my favorite book series (Warriors:P )
Awesome to have fans across the world!!! (across the world for me, I live in the U.S.) And nice job spreading the word of most amazing series on the planet! 😛
Yay! I’m not from China but it’s nice to know that everyone around the world loves warriors! (I’m their neighbor across the sea)
I am actually Chinese as well… I can speak, write, and read mandarin Chinese (aka Simplified).
Me too!
Same here!
Me too!
I can do a little bit of each 😛 My sister is way better than me though.
Cool! All those symbols look really difficult to me
Cool!
So cool! Teach me your ways, Dust! 😛 I can speak it too but I’m not fluent (I take a Chinese along with my sister though she’s in a higher level).
Darn…. all I can say in Chinese is “Hello” (“Ni Hao”) and that is because I watched that show, Ni Hao, Kai-lan.
I speak Chinese, so I’m really happy. Yesterday at dinner, my dad and I were discussing translating Warrior names to Chinese. Chinese given names are similar to Warriors names because it’s two characters (words). My Chinese name translated into an English Warrior cat name would probably be Morningdawn. My Tribe name would be “First Ray of Sunlight in the Morning”.