Translating warrior’s names then back by Leafshadow

Leafshadow puts several clans through Google Translate.

Hi I’m Leafshadow and today the clans are traveling from the lake to different countries and then changing their names then going back and then… changing their names again!

TC – Japan
Firestar – Honō no hoshi, flaming star. Okay pretty similar
Bluestar – Aoi hoshi, blue star. Nailed it
Graystripe – Gurēsutoraipu, gray stripe. Perfect
Dustpelt – Dasutoperuto, dust pelt. Also Perfect
Whitestorm – Howaitosutōmu, white storm. Okay I’ll admit it. Google translate is pretty accurate
Lionheart – Raionhāto, Lionheart. More accurate than the rest of them
Brambleclaw – Buranburukurō, Brambleclaw. Okay I underestimated Google Translate
Bramblestar (basically the same thing as before) – Buranburusutā, Bramblestar. Wow Google Translate has been very underestimated by me.
Redtail – Reddoteiru, red tail. Finally!!! Oh wait. it’s still kind of accurate. Nooo!!!! 😭
Spottedleaf – Hanten no aru ha, spotted leaves. Yessss! (celebrating a party in the background) Oh wait. wait wait. wait. (party music stops) It’s still kind of correct
Yellowfang – Ierōfangu, yellow fang.
Cinderpelt – Shindāperuto, cinderpelt. no, no, no!!! (slowly collapsing to the floor in failure)
Leafpool – Rīfupūru, leaf pool.
Jayfeather – Jeifezā, jayfeather.
Alderheart – Arudāhāto, alder heart
Hollyleaf – Hīragi, holly. Did Hollyleaf shorten her name when she left the clan
Sorreltail – Katabami, Oxalis. … (crickets chirping in the background) I succeeded but it was on one of my favourite characters
Cinderheart – Shindāhāto, cinder heart. her name isn’t cursed BUT WHAT HAPPENED TO HER MOTHERS NAME?
Bristlefrost – Burisutorufurosuto (it kind of looks like burrito(no offence to anyone) ) , Bristol frost (yes. bristol).
Ivypool – Aibīpūru, ivy pool.
Squirrelflight – Risufuraito, squirrel flight.

ShadowClan- Korea
Tigerstar – taigeoseuta, tiger star
Blackstar – geom-eun byeol, black star
Rowanstar – lowanseuta, Rowan Star
Crowfrost – kkamagwijali, crow
Tallpoppy – tolpopi, tall poppy
Shadowsight – geulimja siya, shadow vision. hmmm successful yet not as strange as Sorreltail
Pouncestep – paunseuseuteb, pounce step
Lightleap – laiteulipeu, light leaf
Dovewing – bidulginalgae, pigeon wings
Tawnypelt – tonipelteu, Tony Felt. 🤣😂😆
Snowbird – seunoubeodeu, snowbird
Needletail – nideulteil, Needle Tail
Sleekwhisker – maekkeuleoun suyeom, smooth beard. 🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂
Yarrowleaf – tobpul-ip, yarrow leaves

SkyClan – Italy
Leafstar – Stella Foglia, Leaf Star
Sharpclaw – Artiglio affilato, Sharp claw
Sandynose – Sandinosio, Sandinose
Plumwillow – Salice di prugna, Plum willow
Cherrytail – Coda di ciliegia, Cherry tail
Hawkwing – Hawkwing, Hawkwing. BORING! 😒
Violetshine – Violalucente, Bright purple. Finally! 😀
Rootspring – Fonte di radici, Source of roots
Needleclaw – Artiglio, Claw
Dewspring – Rugiada, Dew
Kitescratch – Aquilone, Eagle (Me: how?)
Turtlecrawl – Tartaruga, Turtle

WindClan – France
Onestar (🤢) – Une étoile, A star HAHAHAHAHAHAHA! 😂(sorry I had to laugh. I do NOT like Onestar🤢at ALL so I just found it funny
Tallstar – Grande étoile, Big star
Heatherstar – Étoile de bruyère, Heather Star
Breezepelt – Pelage de brise, Breeze Pelt
Crowfeather – Plume de corbeau, Raven Feather Raven feathers and crow feathers are different things last time I checked
Kestrelflight – Vol crécerelle, Kestrel flight
Nightcloud – Nuage nocturne, Night cloud
Heathertail 😡😤😡’sigh’ why heathertail? oh wait because I chose her- Queue de bruyère, Heather Tail
(wow since I don’t like so many cats in WindClan, so many on the list are my least favourite cats: Yours truly Onestar, Crowfeather (oh wait I’m neutral on him) , Nightcloud and Heathertail )
Mudclaw – Griffe de boue, Mud Claw
Stagleap – Saut en stagnation, Jump to stagnation (Me: …)
Morningflower – Fleur du matin, morning flower
Smokehaze – Brume de fumée, Smoke haze

RiverClan – Vietnam
Mistystar – sao sương mù, foggy star Well mist is like foggy
Leopardstar – sao báo, newspaper star Did Leopardstar read the newspaper and then become obsessed with it that she changed her name?
Stonefur – Lông đá, Stone feathers Did he change his name to name after his apprentice’s sister (Feathertail) but wait. he was already in StarClan so why would he name himself after her?
Oakheart – trái tim sồi, oak heart
Crookedstar – ngôi sao quanh co, crooked star hmm… so it seems the brothers have normal names
Mudfur – Lông bùn, Mud feathers Feathertail’s already been named after Crowfeather! No need for all these feathers
Mosspelt – rêu, moss couldn’t translate it any longer
Sedgecreek – Cói, Sedge Also very short name. Did Hollyleaf create a trend for short names
Reedwhisker – râu sậy, reed beard Mistystar!!!! look what your son’s name is!
Sunfish – cá mặt trời, sun fish Sunfish couldn’t you be more creative? Oh well
Frogleap – Ếch, Frog Why is everyone following Hollyleaf’s short name trend

And that’s the end of this long list of random names! Leafshadow out. Thank you for reading my second article! 😀